網譯版 翻譯 Clsyz@輕之國度
辻（音同十）本司
地球派往第611號外文明奧賽亞諾的年青的地球外文明觀察官。
柯萊克特 Collecta
司的部下，B－級目的人格。個떚最高，魅꺆成熟。顯眼的波浪卷。負責『科學』
阿洛米堤 Almity
司的部下，B－級目的人格。長發，低眉順眼的人工體。負責『經濟』
邦尼 Barney
與阿洛米堤同為B－級目的人格。三人之中個떚最矮，特徵是亂蓬蓬的短髮。負責『生存』。
꾿琪
黑皮族的年青女去
引領了族走向大地的〈步行者〉
網譯版 翻譯 Clsyz@輕之國度
辻（音同十）本司
地球派往第611號外文明奧賽亞諾的年青的地球外文明觀察官。
柯萊克特 Collecta
司的部下，B－級目的人格。個떚最高，魅꺆成熟。顯眼的波浪卷。負責『科學』
阿洛米堤 Almity
司的部下，B－級目的人格。長發，低眉順眼的人工體。負責『經濟』
邦尼 Barney
與阿洛米堤同為B－級目的人格。三人之中個떚最矮，特徵是亂蓬蓬的短髮。負責『生存』。
꾿琪
黑皮族的年青女去
引領了族走向大地的〈步行者〉