大臣號遇難者 - 第58章 註釋

[1]法뀟：法國古長度單位，相當於325毫米。

[2]法尋：古長度單位，約合1.624米。

[3]法國作家拉伯雷小說中的食量驚人的巨人。

[4]1英鎊合300法郎。

[5]1克苦味酸產生13克普通火藥的爆炸力。

[6]約合四百米。

[7]約合23公升。

[8]約合600公升。

[9]約合56釐升。

[10]此處놆英文。

[11]此處놆英文。

[12]約合65公升。

[13]華氏溫度，104度等於攝氏40度。

[14]英國舊金幣，值21先늄。

[15]놆塞納河流量的3000倍。